close
村上隆18米史詩級作品《雲龍圖—紅色突變》首現上海匡時春拍
時間：2018-4-16 16:10:54 信息來源：雅昌藝電梯維修費用術網
[上海匡時]萬裡雲從——龍主題藝術珍品夜場
雲中之龍-紅色的轉變：在辻惟雄教授對我說“為什麼你不自己畫一次?”之後我畫下自己憤怒的樣子。
"Dragon in Clouds—RedMutation: The version I painted myself in annoyance after Professor Nobuo Tsujitold me, "Why don’t you paint something yourself for once?"
*日本藝術史學者辻惟雄(Nobuo Tsuji)
“創造瞭日本拍賣價最高的現代藝術，卻不被日本接受;在凡爾賽宮開個展，被巴黎人民DISS後又拼命追捧，總是被爭議所圍繞，‘新波普藝術’的代表卻與浮世繪一脈相承，他就是村上隆。”
上海匡時2018春季拍賣會 “萬裡雲從—龍主題藝術珍品夜場”
村上隆 Dragon in Clouds-RedMutation/ 雲龍圖 (紅色突變)
尺寸：L 1800 cm H 363 cm 估價待詢
展覽：高古軒畫廊(羅馬)2010年11月13日-2011年1月5日
說明： 本件拍賣標的處於保稅狀態下，買受人按照本公司《拍賣規則》及交易時中國大陸地區相關法律、法規和規范性文件的規定付清全部購買價款後，須前往北京匡時國際拍賣(香港)有限公司領取拍賣標的。
龍是源自中國傳統文化的圖騰，也是在東方文化語境中寓意吉兆與祥瑞的精神寄托。作為日本當代藝術傢的村上隆，此幅《雲龍圖》是致敬日本18世紀畫傢曾我蕭白 (Soga Shohaku，1730–1781)所繪的龍。
而曾我蕭白令人印象深刻的“龍虎”處理手法，對村上隆的美學形象影響較大。若將村上隆此作中龍的雙目與波士頓美術館所藏的曾我蕭白於1763年所繪的《雲龍圖》，會發現兩者之間一脈相承的某種靈魂。
曾我蕭白，《雲龍圖》(四聯畫)Soga Shohaku, Dragon and Clouds 1763年，紙上水墨，165.6 × 135cm(每屏)，波士頓美術館藏
(上)村上隆《雲龍圖—紅色突變》的龍眼部特寫
(下)曾我蕭白《雲龍圖》的龍眼部特寫
這或許就是村上隆的藝術的迷人之處，汲取本國傳統文化中一些具有辨識度又有代表性的視覺元素和文化特征，融入當代日本社會環境中，用一種誇張、幽默、飽滿的卡漫形象轉譯出來。而村上隆成功的工作室營銷模式又將他的商業美學推銷至全世界，並成功實現和頂級博物館如盧浮宮、頂級奢侈品牌如LV的合作。
可以說，村上隆的藝術從形式到內容都瓦解瞭精英文化與通俗文化之間的隔閡，他利用“卡漫”這一日本視覺文化的優勢，使自己搖身變成制造流行及商業文化的人，並在不斷尋找藝術與商業之間新的融合可能性。
(上)村上隆，《可愛的假期——金色王國裡的暑假》2008年，佈上丙烯和金箔紙，鋁框，300×900×5.1cm
(下)琳派《芥子圖屏風—罌粟》，江戶時代(17世紀)金箔紙上水墨及顏料，150.3×352.8厘米(六屏)，波士頓美術館藏
前置於這樣的定位和認識，這幅《雲龍圖》的出現，對於非常波普化和玩轉商業跨界的村上隆來說是很特別的，因為它本身的形象是非常水墨語言，有東方美學沉鬱之美。然而這沒有讓人一眼看來是中國水墨，因為中國畫傢是不會用紅色這種單色去畫水墨的，但在日本語境裡就有。紅色對日本人來說是一種特別的顏色，帶有一種傷痕美學的特質。還有很重要的一點是，很多日本禪宗寺院的天井畫都是“雲龍圖”。
《雲龍圖》是用丙烯創作的壁畫，是村上隆2011年為羅馬個展而創作。《雲龍圖》系列有兩幅，分別是紅色(Dragon in Clouds-Red Mutation)與靛藍色(Dragon inClouds-Indigo Blue)的版本。兩幅壁畫均由9塊拼合而成，跨幅約為18米。此番上拍的是其中之一的紅色版本。
(上)村上隆，《雲龍圖——靛藍色》，2010，363×1800cm
(下)村上隆，《雲龍圖——紅色突變》，2010，363×1800cm
The combination of red and blue with acreature that has long been thought as a symbol of one’s destiny ismy attempt to reaffirm my devotion to art – the creativeprocess for the paintings resembled a prayer
--Takashi Murakami
我試圖通過將紅色與藍色和長久以來一直被視為人類命運象征的生物結合起來，來重申我對於藝術的熱愛，這整個創作過程就像是一個信徒的禱告。
——村上隆
據悉，村上隆的《雲龍圖》系列靈感則來自日本鐮倉建長寺。建長寺建於1253年，初代住持是從南宋而來的高僧。因此，龍在這裡又追溯瞭一衣帶水的中日兩國的文化之源。
畫作采用東方書畫特有的卷軸展開的形式，將風起雲湧的狂亂與激情的場景都壓縮在一個狹長的空間，在視覺上營造瞭連綿起伏又有著優美的平衡之感。這種視覺美感和他那些卡漫題材諸如DOB、Kaka KiKi的那種工作室流水線出品的“超級平滑”的視覺感很不一樣，有一種難得的肌理感。據悉，《雲龍圖》兩組壁畫都是村上隆親自繪制。
電梯保養廠商台中日本鐮倉建長寺法堂頂部的雲龍圖
所以，這幅氣勢恢宏的長卷壁畫《雲龍圖》的不一樣的意義正在於此，它讓我們看到瞭成功經營娛樂化卡漫美學和商業跨界的村上隆的另一面，一位有著民族之根的藝術傢;一個極力追求視覺美感和時尚的藝術傢，他的藝術初心，是怎樣在風起雲湧中逐漸彌漫開來的。
上海匡時2018春季拍賣會
預展：4月28日- 4月29日
拍賣：4月30日
上海展覽中心
(上海市靜安區南京西路1333號)
菜梯維修
文章標籤
全站熱搜
留言列表
